Comentários / Departamento Estadual de Trânsito - DETRAN - Rio de Janeiro - Assistente Técnico Administrativo - Makiyama - 2013 - Prova Objetiva - Inglês

O Retrato de Dorian Gray, Oscar Wilde.

Acredito que se um homem vivesse a sua vida plenamente,
desse forma a cada sentimento, expressão a cada
pensamento, realidade a cada sonho, acredito que o mundo
beneficiaria de um novo impulso de energia tão intenso que
esqueceríamos todas as doenças da época medieval e
regressaríamos ao ideal helênico*, possivelmente até a algo
mais depurado e mais rico do que o ideal helênico. Mas o
mais corajoso homem entre nós tem medo de si próprio. A
mutilação do selvagem sobrevive tragicamente na
autonegação que nos corrompe a vida. Somos castigados
pelas nossas renúncias. Cada impulso que tentamos
estrangular germina no cérebro e envenena-nos. O corpo
peca uma vez, e acaba com o pecado, porque a ação é um
modo de expurgação. Nada mais permanece do que a
lembrança de um prazer, ou o luxo de um remorso. A única
maneira de nos livrarmos de uma tentação é cedermos-lhe.
Se lhe resistirmos, a nossa alma adoece com o anseio das
coisas que se proibiu, com o desejo daquilo que as suas
monstruosas leis tornaram monstruoso e ilegal. Já se disse
que os grandes acontecimentos do mundo ocorrem no
cérebro. É também no cérebro, e apenas neste, que ocorrem
os grandes pecados do mundo.

*Ideal helênico: refere-se ao ideal de beleza e perfeição cultuado na antiguidade grega clássica.