Comentários / Prefeitura de Recife - PE (Prefeitura Municipal de Recife) - Analista de Gestão Contábil - FCC (Fundação Carlos Chagas) - 2019
Texto I
Questão:
Considerando-se o contexto, traduz-se adequadamente o sentido de um segmento do texto em:
 |
a)
um artefato movido pelo escoamento da água (1º parágrafo) = um engenho apto a refluir a água. |
|
|
b)
a novidade provocou sensação e assombro (1º parágrafo) = a originalidade impactou e atemorizou. |
|
|
c)
os até então reticentes chineses (1º parágrafo) = os chineses àquela altura exultantes. |
|
|
d)
estímulo à meditação sobre o fluxo da existência (2º parágrafo) = motivo para apreender os impactos da vida. |
 |
e)
pautar a circulação das riquezas (2º parágrafo) = regular o fluxo dos bens econômicos. |