Comentários / TRT - 2ª REGIÃO (SP) (Tribunal Regional do Trabalho da 2ª Região) - Analista Judiciário - FCC (Fundação Carlos Chagas) - 2018
Texto II
Atenção: Para responder à questão, baseie-se no texto abaixo.
Questão:
Considerando-se o contexto, traduz-se adequadamente o sentido de um segmento do texto em:
 |
a)
fraquezas e virtudes minúsculas (1º parágrafo) = mazelas e sanções mínimas |
|
|
b)
grandes filosofias especulativas (1º parágrafo) = totalizações filosóficas redundantes |
|
|
c)
uma diretriz básica (2º parágrafo) = um postulado conveniente |
|
|
d)
uma versão mais positiva (2º parágrafo) = um paralelismo menos relutante |
 |
e)
dissolve de vez a suspeita (2º paragrafo) = desfaz terminantemente a desconfiança |