TRT - 4.ª Região - Técnico Judiciário - Apoio Técnico-Especializado - Tecnologia da Informação - FCC - Fundação Carlos Chagas - 2011 - Prova Objetiva
A cidade dos contrastes
O cenário é o luxuoso resort Four Seasons. Sua decoração sofisticada, com colunas de mármore, lustres monumentais de cristal e detalhes das escadarias em ouro, atiça os olhos do turista. Câmera em punho, o ímpeto de registrar o ambiente logo é interrompido por um dos funcionários. “É proibido fotografar os homens vestindo roupas brancas e as mulheres em trajes pretos”, exclamou. Restrições desse tipo dentro de um hotel internacional são, no mínimo, estranhas aos olhos ocidentais. No entanto, quando o resort em questão está localizado em Doha, capital do Catar, ter cuidado com as fotos é apenas uma das milhares de regras e imposições a serem respeitadas na cidade.
Nas ruas, nos museus ou nos shoppings de Doha, sempre existe alguém para impedir os retratos. E se você conseguir tirar uma foto escondido vai perceber as pessoas cuidadosamente tampando o rosto. Isso porque o Catar, país que acaba de ser eleito sede da Copa do Mundo de 2022, vive sob os preceitos da religião muçulmana. Lá, as mulheres não podem exibir seus rostos fora de suas residências e adotam as burcas como traje. As menos tradicionais se escondem apenas com lenços e véus.
(Natália Mestre, "A cidade dos contrastes". ISTOÉ PLATINUM,
n. 22, Dezembro/Janeiro 2011, p. 72)
Compreende-se corretamente do texto:
|
a)
turistas do mundo ocidental estranham, mas os limites à atuação dos turistas nos hotéis internacionais de Doha são ínfimos, considerados os padrões dos países orientais. |
|
b)
Doha é a única cidade do Catar onde há milhares de regras e imposições a serem respeitadas, entre elas as que definem o ato de fotografar. |
|
c)
à exceção do que ocorre no interior de luxuosos hotéis, em Doha o turista pode tirar fotos, desde que furtivamente e dando aos fotografados tempo de tamparem o rosto. |
|
d)
a exposição que o Catar recebeu na mídia depois de ter sido eleito sede da Copa do Mundo de 2022 fez que as normas da religião muçulmana se tornassem mais rigorosas. |
|
e)
tanto as mulheres catarianas mais aferradas à herança cultural, quanto as menos, costumam observar o decoro preconizado pela religião que impera em seu estado. |
No primeiro parágrafo,
|
a)
a particularização das colunas, dos lustres e das escadarias retifica a caracterização do resort feita anteriormente. |
|
b)
emprega-se a expressão os olhos do turista tanto pelo estímulo provocado pela decoração, como pelo vínculo desta expressão com o tipo de registro mencionado. |
|
c)
transpondo a frase o ímpeto de registrar o ambiente logo é interrompido por um dos funcionários para a voz ativa, obtém-se a forma verbal interrompeu. |
|
d)
o termo destacado em o ímpeto de registrar o ambiente logo é interrompido por um dos funcionários tem o mesmo sentido do sublinhado em "Logo em quem ele confiou!". |
|
e)
a substituição da forma destacada em É proibido fotografar os homens vestindo roupas brancas por "que estão vestindo" não tornaria a frase mais clara. |
Nas ruas, nos museus ou nos shoppings de Doha, sempre existe alguém para impedir os retratos. E se você conseguir tirar uma foto escondido vai perceber as pessoas cuidadosamente tampando o rosto. Isso porque o Catar, país que acaba de ser eleito sede da Copa do Mundo de 2022, vive sob os preceitos da religião muçulmana.
Considerado o trecho acima, é correto afirmar:
|
a)
A substituição de alguém por "pessoas" mantém a correção da frase. |
|
b)
O segmento para impedir os retratos expressa uma causa. |
|
c)
Substituindo para impedir os retratos por "afim de que os retratos sejam impedidos", preservam-se o sentido e a correção originais. |
|
d)
Em Isso porque, o elemento destacado, não remetendo a nenhuma palavra, expressão ou segmento do texto, foi empregado apenas como forma de realce. |
|
e)
Substituindo Isso porque o Catar [...] vive sob os preceitos da religião muçulmana por "Isso acontece em função de o Catar [...] viver sob os preceitos da religião muçulmana", a correção da frase é mantida. |
Lá, as mulheres não podem exibir seus rostos fora de suas residências e adotam as burcas como traje.
Outra redação para o segmento acima, clara e correta, é:
|
a)
Adotarem as burcas como traje é porque no Catar é vetado às mulheres a exibição de seus rostos na parte exterior de suas residências. |
|
b)
Atendendo à imposição de não exibir os rostos para além dos limites de suas residências, no Catar as mulheres adotam as burcas como traje. |
|
c)
Burca é traje do Catar, adotado por mulheres tendo em vista que vetam-nas de mostrar os seus rostos, à exceção do interior de suas residências. |
|
d)
As mulheres do Catar se vestem com burca à medi- da que são proibidas de terem os rostos expostos externamente às residências. |
|
e)
O Catar é onde se interdita as mulheres a exibição de seus rostos fora de suas residências e assim adotam as burcas como traje. |
A mágica dos quadrinhos
Nas décadas de 1930 e 40, enquanto eu crescia, o desenhista de quadrinhos ocupava um lugar na hierarquia cultural não muito inferior àquele ocupado pelo ator de cinema e pelo inventor. Walt Disney, Al Capp, Peter Arno – quem, agora, poderia conquistar tanta fama apenas com uma caneta de pena e um tinteiro?
(John Updike. "A mágica dos quadrinhos". serrote: uma revista de ensaios, ideias e literatura. n. 2, jul 2009. São Paulo: Instituto Moreira Salles, p. 17)
Obs.: Al Capp e Peter Arno - cartunistas americanos contemporâneos de Walt Disney.
No excerto acima, o autor:
|
a)
favorece as lembranças de sua infância em prejuízo de considerações sobre os quadrinhos. |
|
b)
recorre ao ator de cinema e ao inventor para demonstrar como desenhistas de quadrinhos foram sempre desconsiderados na cultura americana. |
|
c)
manifesta que, embora com poucos recursos, os desenhistas de quadrinhos de sua infância fascinavam o público. |
|
d)
vale-se de uma pergunta retórica para expressar sua crença: atualmente, quem não domina a alta tecnologia não consegue distrair a plateia. |
|
e)
critica o lugar de destaque que, no século passado, era concedido aleatoriamente a atores de cinema e inventores. |
Sobre o que se tem no excerto, é correto afirmar:
|
a)
Nas décadas de 1930 e 40 equivale a "Nas décadas precedentes". |
|
b)
enquanto eu crescia marca o início da ação de "ocupar". |
|
c)
Walt Disney, Al Capp, Peter Arno é sequência que descreve a hierarquia cultural citada, do posto mais elevado para o menos elevado. |
|
d)
tanta caracteriza a reputação dos desenhistas citados, tal como percebida pelo autor. |
|
e)
apenas denota que o autor deprecia a produção de muitos desenhistas de quadrinhos. |
Dicionário de comunicação
I - Errata
• (ed, dc) 1. Lista de retificação de erros que saíram impressos em uma publicação. A errata é geralmente impressa em página separada (colada no início ou no fim do exemplar, ou simplesmente encartada solta) e em papel diferente do que foi usado na publicação. Traz a indicação de erros, o número das páginas onde se encontram e as formas corrigidas. Alguns profissionais distinguem errata de corrigenda: este último termo, no caso, é aplicado para erros redacionais ou de conteúdo, ao passo que errata diz respeito principalmente a erros de composição ou de montagem, que escaparam aos revisores e saíram impressos na publicação. 2. Cada um dos erros relacionados nessa lista.
(Carlos Alberto Rabaça e Gustavo Guimarães Barbosa. Dicionário de comunicação. 2. ed. rev. e atualizada. Rio de Janeiro: Elsevier, 2001, p. 276)
II − O dicionário de onde foi extraído o verbete acima contém uma página com o título CONVENÇÕES UTILIZADAS NESTA OBRA, e nela se lê:
1. Áreas e acepções
Este dicionário inclui definições em 23 áreas, indicadas da seguinte forma:
• (av) recursos audiovisuais
• (cn) cinema
• (co) teoria da comunicação
• (dc) documentação
• (ed) editoração, artes gráficas
etc.
Considerado o que se tem em I e II, a ÚNICA afirmação INCORRETA é:
|
a)
Retificações de textos publicados podem estar relacionadas tanto a questões de redação e de conteúdo, quanto a erros tipográficos que passam despercebidos aos revisores do material a ser impresso. |
|
b)
Há como entender a palavra "errata" em sentido mais amplo, e em sentido mais restrito; no primeiro caso, refere-se a qualquer tipo de erro numa publicação, e no segundo, somente aos erros de composição ou de montagem. |
|
c)
É legítima a inferência de que a palavra corrigenda pode ser usada fora do específico campo da editoração. |
|
d)
Embora se admitam variações na composição da errata, é obrigatório que seja impressa em papel diferente do usado na obra a que se refere e circule separado dela. |
|
e)
É legítima a inferência de que consulta a dicionário com vistas ao adequado entendimento de uma palavra num texto envolve a consulta, inclusive, ao modo como esse dicionário foi organizado. |
Considerado I, é correto afirmar:
|
a)
Os parênteses em (colada no início [...] solta) podem ser substituídos por travessões sem prejuízo do sentido e da correção originais. |
|
b)
A substituição de ao passo que por "conforme" mantém o sentido e a correção originais. |
|
c)
Tanto em (colada no início ou no fim do exemplar, ou simplesmente encartada solta), quanto em errata diz respeito principalmente a erros de composição ou de montagem, ou estabelece relação de exclusão entre os elementos associados. |
|
d)
A expressão diz respeito está também empregada em conformidade com o padrão culto escrito em As manchetes desse jornal de hoje diz respeito sobretudo às enchentes que ocorrem no país. |
|
e)
Se o que consta no segmento 2 fosse empregado na frase Cada um dos erros relacionados nessa lista receberam a devida correção, a concordância com o padrão culto escrito estaria assegurada. |
Traz a indicação de erros, o número das páginas onde se encontram e as formas corrigidas.
No período acima, onde está empregado em conformidade com o padrão culto escrito, o que NÃO ocorre na frase:
|
a)
Já no primeiro capítulo, onde a heroína foi caracterizada, pressentia-se seu destino. |
|
b)
O colégio onde recebeu os primeiros ensinamentos é este que se vê na foto. |
|
c)
Não sabia onde poderia buscar auxílio, mas tinha certeza de consegui-lo. |
|
d)
Moro hoje onde sempre quis morar. |
|
e)
Ele é sempre hostil, é onde perde a razão. |
A errata é geralmente impressa em página separada [...] e em papel diferente do que foi usado na publicação.
O segmento destacado acima está empregado corretamente, como acontece com o sublinhado em:
|
a)
Que me corrijam aqueles de quem tenho tanta admiração. |
|
b)
Ali está o colega que eu discuti por ter feito anotações no meu livro. |
|
c)
Os pais, para que ela deve explicações, nada lhe perguntaram. |
|
d)
Os professores, a cujas recomendações ele tanto deve, sempre o apoiaram. |
|
e)
As leis com as quais se baseou para fazer a defesa renderam-lhe a vitória. |